解锁翠珏坡大门的关键线索与璃月地区的岩神像等级直接相关。玩家需要将岩神像升至满级10级，每提升一级会获得一枚追叙之石，总计需要收集9枚。这些石头是开启靖世九柱任务的必备道具，而九根石柱正位于翠玦坡区域。岩神像升级依赖岩神瞳的收集，因此玩家需优先完成璃月全境的岩神瞳探索。
翠玦坡的九根石柱位置较为分散，但可通过地图标记或高空滑翔观察定位。每根石柱的互动点位置不同，通常需要绕柱寻找镶嵌孔。其中第八根石柱周围有风场环绕，建议使用岩属性角色（如岩主）在附近岩石上创造平台规避风场干扰。将追叙之石嵌入每根石柱后，可获得一个精致宝箱作为奖励，同时会触发遗迹大门的开启动画。
遗迹内部包含三波高强度怪物战斗，包括遗迹守卫和强化状态的魔物。建议玩家携带破盾角色应对魔石强化机制，并确保队伍等级达到后期水平。战斗结束后，密室中央会出现宝箱和石碑，阅读石碑内容可触发后续剧情。最终奖励包含五星圣遗物宗室之花及任务道具晦暗的戒指，后者需前往璃月港的NPC处兑换摩拉。
例如翠玦坡最高处的枯树下藏有任务相关铲子标记，而渌华池附近的四方遗迹柴堆点燃后可能触发盗贼团袭击并掉落线索文本。这些分散的线索虽不影响主线推进，但能补充任务背景故事。部分玩家反馈可通过卡地形BUG提前进入遗迹，但官方已修复此类漏洞，建议按正常流程完成任务。
完成靖世九柱任务后，翠玦坡区域将完全开放，玩家可自由探索剩余宝箱及隐藏挑战。该任务设计融合了解谜、战斗与探索要素，是璃月地区剧情的重要收尾环节。若在流程中遇到困难，可借助联机功能邀请高等级玩家协助战斗，但谜题部分仍需自行解决。
